CGG#N

SCHWERLASTZYLINDER MIT SICHERHEITSMUTTER, RÜCKHUB DURCH LAST

Kraft: 30-500 t

Hub: 25-300 mm

Maximaler Betriebsdruck: 700 bar

Eigenschaften

Diese Zylinder werden dann eingesetzt, wenn die Last über einen längeren Zeitraum abgestützt werden muss.

Die Sicherheitsmutter arretiert die Kolbenstange mechanisch, so dass auch ein Arbeiten unter der abgestützten Last zulässig ist.

Die Stirnseite der CGG Zylinder Kolbenstange ist mit zentrischen Rillen versehen, welche die Haftung der Last auf der Kolbenstange verbessern. Zylinder über 30 t sind mit Transportösen versehen.

Ab 50 t Plunger-Ausführung mit Abspritzbohrung und Farbmarke am Kolben (10 mm vor Hubende).
Alle Modelle können bis zu 8% Seitenkraft übernehmen.

 

ANWENDUNGSBEREICH
Diese Zylinder werden vorwiegend zum Abstützen von Bauteilen und Gebäuden, in der Fördertechnik, schweren Reparaturarbeiten, Brückenbau, Tunnelbau und im Stahlbau verwendet.

Die spezielle Oberflächenbehandlung ergibt eine hohe Korrosionsbeständigkeit, so dass diese Zylinder auch im Freien und in aggressiver Umgebung verwendet werden können.

– Ausführung T – Zylinder mit integriertem Druckstück.
– Ausführung F – Zylinder mit Befestigungsbohrungen im Zylinderboden.
– Ausführung N – (wahlweise ab 50 t) Zylinder mit mechanischem
Kolbenendanschlag. Diese Ausführung entspricht der ANSI B30.1-Norm.
– Ausführung M – Zylinder mit Federrückzug. Diese Version gilt für Zylinder der Version N bis 150 t (z.B. CMG50N100).

 

ZUBEHÖR
Bewegliches Druckstück ZTT (separat erhältlich) Um die Auswirkungen von möglichen Seitenbelastungen zu reduzieren.

 

♦ Bei begrenzter Bauhöhe empfehlen wir die Baureihe CGR.

♦ Bei Zylindern in der Ausführung P muss das Bedienpersonal während des Hubvorgangs die Position des Kolbens überwachen.

♦ Es ist offensichtlich, dass der Druck im Zylinder entladen werden muss, bevor die Versorgungsverbindung getrennt wird, um Probleme beim erneuten Einsetzen und Senken der Last zu vermeiden. Verwenden Sie bei Restdruck die entsprechenden KST38-Geräte, um die Gelenke drucklos zu machen.

  Druckkraft

  Hub

  Wirksame Kolbenfläche

  Ölbedarf

MODELL

Bauhöhe eingefahren

  Bauhöhe mit integriertem 

beweglichem Druckstück

  Ø Gehäuse

  Ø Kolben

  Ø Kolbenstange Ausführung P

  Ø Kolbenstange Ausführung N

  Abstand Kupplung

  Ø Integriertes bewegliches Druckstück

Kolbenstangenüberstand

  Kolbenstangenüberst. mit  beweglichem Druckstück

 Ø Abstand Befestigungs- bohrungen  Zylinderboden

  Bohrungen 

Zylinderboden – Tiefe

  Gewicht

* Nominale Druckkraft, Angaben siehe kN

t*
kN

mm

cm²

cm³

A
mm

A1
mm

D
mm

E
mm

F
mm

F1
mm

H
mm

J
mm

K
mm

K1
mm

U
mm

V / Z
mm

kg

30
309

100

44,1

442

CGG30N100

189

193

102

75

Tr 65
x6

19

53

1

5

65

2xM10
13

11

50
496

50

70,9

355

CGG50P50

158

163

127

95

Tr 95
x6

Tr 85
x6

22

68

1

6

95

2xM12
15

16

100

709

CGG50P100

208

213

20

150

1063

CGG50P150

258

263

25

100
929

100

132,7

1327

CGG100P100

236

243

175

130

Tr 130
x10

Tr 110
x10

22

88

2

9

130

2xM12
17

44

150

1991

CGG100P150

286

293

54

150
1407

25

201

503

CGG150P25

184

193

213

160

Tr 160
x10

Tr 130
x10

30

118

3

12

130

4xM12
17

51

50

1005

CGG150P50

209

218

58

100

2011

CGG150P100

259

268

72

150

3016

CGG150P150

309

318

86

200

4021

CGG150P200

359

368

100

250

5026

CGG150P250

409

418

114

200
1984

25

283,4

709

CGG200P25

205

214

252

190

Tr 190
x10

Tr 165
x10

32

148

3

12

140

4xM16
20

80

50

1418

CGG200P50

230

239

90

100

2835

CGG200P100

280

289

109

150

4253

CGG200P150

330

339

129

200

5670

CGG200P200

380

389

148

250

7088

CGG200P250

430

439

168

300

8506

CGG200P300

480

489

187

  Druckkraft

  Hub

  Wirksame Kolbenfläche

  Ölbedarf

MODELL

Bauhöhe eingefahren

  Bauhöhe mit integriertem 

Beweglichem Druckstück

  Ø Gehäuse

  Ø Kolben

  Ø Kolbenstange Ausführung P

  Ø Kolbenstange Ausführung N

  Abstand Kupplung

  Ø Integriertes bewegliches Druckstück

Kolbenstangenüberstand

  Kolbenstangenüberst. mit  beweglichem Druckstück

 Ø Abstand Befestigungs- bohrungen Zylinderboden

  Bohrungen 

Zylinderboden – Tiefe

  Gewicht

* Nominale Druckkraft, Angaben siehe kN

t*
kN

mm

cm²

cm3

A
mm

A1
mm

D
mm

E
mm

F
mm

F1
mm

H
mm

J
mm

K
mm

K1
mm

U
mm

V / Z
mm

kg

250
2424

25

346,3

866

CGG250P25

224

233

280

210

Tr 210
x10

Tr 175
x10

34

158

3

12

150

4xM16
20

108

50

1732

CGG250P50

249

258

120

100

3464

CGG250P100

299

308

144

150

5195

CGG250P150

349

358

168

200

6927

CGG250P200

399

408

192

250

8659

CGG250P250

449

458

217

300

10391

CGG250P300

499

508

241

300
2908

25

415,4

1039

CGG300P25

240

249

305

230

Tr 230
x10

Tr 195
x10

38

158

3

12

170

4xM16
20

137

50

2077

CGG300P50

265

274

152

100

4155

CGG300P100

315

324

180

150

6232

CGG300P150

365

374

209

200

8310

CGG300P200

415

424

238

250

10387

CGG300P250

465

474

266

300

12464

CGG300P300

515

524

295

350
3436

25

490,96

1227

CGG350P25

250

262

332

250

Tr 250
x10

Tr 215
x10

42

196

3

15

200

4xM16
20

170

50

2454

CGG350P50

275

287

187

100

4909

CGG350P100

325

337

221

150

7363

CGG350P150

375

387

255

200

9818

CGG350P200

425

437

289

250

12272

CGG350P250

475

487

322

300

14726

CGG350P300

525

537

356

  Druckkraft

  Hub

  Wirksame Kolbenfläche

  Ölbedarf

MODELL

Bauhöhe eingefahren

  Bauhöhe mit integriertem 

Beweglichem Druckstück

  Ø Gehäuse

  Ø Kolben

  Ø Kolbenstange Ausführung P

  Ø Kolbenstange Ausführung N

  Abstand Kupplung

  Ø Integriertes bewegliches Druckstück

Kolbenstangenüberstand

  Kolbenstangenüberst. mit  beweglichem Druckstück

 Ø Abstand Befestigungs-  bohrungen Zylinderboden

  Bohrungen 

Zylinderboden – Tiefe

  Gewicht

* Nominale Druckkraft, Angaben siehe kN

t*
kN

mm

cm²

cm3

A
mm

A1
mm

D
mm

E
mm

F
mm

F1
mm

H
mm

J
mm

K
mm

K1
mm

U
mm

V / Z
mm

kg

400
4008

25

572,6

1431

CGG400P25

260

272

356

270

Tr 270
x10

Tr 235
x10

42

196

3

15

230

4xM16
20

203

50

2863

CGG400P50

285

297

222

100

5726

CGG400P100

335

247

261

150

8588

CGG400P150

385

397

300

200

11451

CGG400P200

435

447

340

250

14314

CGG400P250

485

497

379

300

17177

CGG400P300

535

547

418

500
4948

25

706,9

1767

CGG500P25

275

287

396

300

Tr 300
x10

Tr 260
x10

50

196

3

15

250

4xM16
20

265

50

3534

CGG500P50

300

312

290

100

7069

CGG500P100

350

362

338

150

10603

CGG500P150

400

412

386

200

14137

CGG500P200

450

462

435

250

17651

CGG500P250

500

512

483

300

21206

CGG500P300

550

562

531

MODELL

Geeignet für Zylinder

a

b

j

z

kg

ZTT30

CGG30N100

19

1

53

M5

0,3

ZTT50

CGG50 # # # #

25

68

M8

0,9

ZTT100

CGG100 # # # #

34

2

88

M10

1,7

ZTT150

CGG150 # # # #

45

3

118

3,4

ZTT200

CGG200 # # # #

54

3

148

7

ZTT250

CGG250 # # # #

58

158

9,5

ZTT300

CGG300 # # # #

11,3

ZTT350

CGG350 # # # #

71

196

M12

18

ZTT400

CGG400 # # # #

20,7

ZTT500

CGG500 # # # #

23,8

Anwendungen

constructions

Tunneling

Industry

Ship building

Maintenances

Für alle Produkte von EURO PRESS PACK gilt eine Garantiezeit von 12 Monaten bei Materialfehlern und/oder Bearbeitungsfehlern. Die Garantie gilt nicht bei normalem Verschleiss, unsachgemässer Bedienung, d.h. nicht der Bedienungsanleitung entsprechend, Verwendung von nicht geeignetem Hydrauliköl, Änderungen an den Produkten (inklusive Änderungen im Rahmen von Reparaturen durch Dritte, von uns nicht autorisierten Personen), Transportschäden.

Ausgenommen sind ebenfalls alle Elektrokomponenten, Motoren, Magnetventile, d.h. alle Komponenten, welche nicht von EURO PRESS PACK hergestellt wurden. Für diese hat der jeweilige Lieferant die Haftung zu übernehmen.

Um Garantieansprüche anzumelden wie Defekte, Abweichungen zur Bestellung und/oder Garantiereparaturen vor Ort, muss der Kunde schriftlich innerhalb 5 Tagen nach Erhalt der Ware EURO PRESS PACK informieren. Bei versteckten Mängeln muss dies innerhalb von 5 Tagen nach Feststellung des Defekts erfolgen. Vor dem Zurücksenden der reklamierten Ware muss der Kunde ausdrücklich hierzu von EURO PRESS PACK autorisiert worden sein. Wird die zurückgesandte Ware von EURO PRESS PACK als defekt unstrittig festgestellt, wird die Ware kostenlos repariert oder ersetzt. Die Frachtkosten nach und von EURO PRESS PACK gehen zu Lasten des Kunden.

Für den Fall das Personal von EURO PRESS PACK oder von unseren autorisierten Vertretern für eine Instandsetzung vor Ort angefordert wird (wenn vorher die Garantieforderung von uns anerkannt wurde), werden die Reisekosten und Reisezeit in Rechnung gestellt. EURO PRESS PACK oder der autorisierte Vertreter übernehmen in diesem Fall nur die effektiven Arbeitsstunden und eventuelle Austauschgeräte.

DIESE GARANTIEBEDINGUNGEN SIND DIE EINZIGEN VON EURO PRESS PACK ANERKANNTEN BEDINGUNGEN UND ERSETZEN ALLE ANDEREN GARANTIEBEDINGUNGEN FÜR VERWENDETE PRODUKTE ODER ZUKAUFTEILE.

WIR WEISEN AUSDRÜCKLICH DARAUF HIN, DASS JEDWEDE VERPFLICHTUNG ODER HAFTUNG VON EURO PRESS PACK ABGELEHNT WIRD:

  • BEI SCHÄDEN ODER UNFÄLLEN, WELCHE DURCH DIE VERWENDUNG DEFEKTER GERÄTE ODER UNGEEIGNETER GERÄTE ODER DURCH UNACHTSAMKEIT VON DRITTEN VERURSACHT WERDEN.
  • BEI FOLGESCHÄDEN, WELCHE DURCH ANDERE URSACHEN ENSTEHEN; DIES GILT AUCH OHNE EINSCHRÄNKUNG FÜR UNACHTSAMKEITEN VON SEITEN VON EURO PRESS PACK
  • JEDE WEITERE VERPFLICHTUNG ODER VERANTWORTLICHKEIT, WELCHE AUS DER NICHTEINHALTUNG VON VERTRAGLICHEN VEREINBARUNGEN ODER DEN GARANTIEBEDINGUNGEN ENTSTEHT.

DER GARANTIEANSPRUCH ERLISCHT BEI NICHTBEZAHLUNG DER GELIEFERTEN WARE; ODER UNVOLLSTÄNDIGER BEZAHLUNG AUCH VON KUNDENDIENSTRECHNUNGEN.

Der maximale Betrag welcher von EURO PRESS PACK als Garantieleistung anerkannt wird, ist in jedem Fall durch den Rechnungswert des defekten gelieferten Geräts begrenzt.

Im Falle von Warenverlusten während des Transports wenden Sie sich bitte innerhalb von 30 Tagen nach dem Verlust an das Unternehmen: sales@europresspack.it

Qualitätszertifikat
Euro Press Pack ist ein Unternehmen, welches stets grössten Wert auf die Beachtung von Qualitätsnormen legt.
Dies bedeutet, dass die Produkte folgend den Normen von guter Herstellung entwickelt und entworfen werden.
Um den Kunden den bestmöglichen Qualitätsstandard zu garantieren, werden alle nötigen Kontrollen ausgeführt damit das Endprodukt gefertigt und gemäss definierter Prozeduren überprüft wird. Zur Gewährleistung der Qualitätskontrolle wird wirksam nachgeprüft und dokumentiert.

Qualitätszertifikat Nach ISO 9001
Zertifiziert wurden, Projektierung, Fertigung, Vertrieb und Reparaturabteilung für Hochdruckhydraulikkomponenten

Zertifizierung Für Umweltnorm ISO 14001
Zertifikation für das System gültig für die Entwicklung und Produktion durch Zurechtschneiden, mechanische Bearbeitung, Oberflächenbehandlung, Zusammenbau, Überprüfung und Test, Verpackung, Vertrieb und Betreuung von Hochdruckhydraulik-komponenten.

ANSI B30.1
Alle Zylinder entsprechen den Bestimmungen des American National Standards Instituts (mit Ausnahme der Baureihen CGS#, CGG#, P# und CGR#)

EN 60204-1
Die in den Maschinen verwendeten Elektrobauteile entsprechen den in der Norm EN 6024-1 festgelegten Kriterien.

SAE 100R10
Die Hydraulikschläuche entsprechen dieser Norm.

Richtlinien Nach CE 2006/42/CE – CE 2006/95/CE – CE 2004/108/CE
Alle unsere Aggregate entsprechen diesen CEE-Maschinen- Richtlinien, sowohl der Schwachstromverordnung als auch der elektromagnetischen Verträglichkeit.

CE-Konformität
Alle EUROPRESS Produkte erfüllen diese Sicherheitsbestimmungen. Mit Ausnahme einiger Systeme und Werkzeuge, die für einen bestimmten Verwendungszweck ausgelegt und daher als Maschinen zertifiziert sind, werden alle Zylinder, Pumpen und Aggregate für den allgemeinen Gebrauch von einer Einbauerklärung begleitet; daher liegt die CE-Zertifizierung des Systems beim Hersteller der Anlage/Maschine, in der diese Komponenten eingebaut werden.

SCHNELLE VERFÜGBARKEIT

Dank unserer sehr schnellen Lieferzeiten müssen Sie nicht in Lager investieren, um Ihren Kunden einen guten Service zu bieten.